英文讲解带你走进沙家浜——外国语学院举办景区外语讲解员赛

(通讯员 施梅婷/报道)12月1日下午,外国语学院沙家浜举办景区外语讲授员大赛决赛。外院先生分会外联部部长徐紫丹、外教Ginger、口协会长李涛涛担任评委,从外文景区讲授员大赛初赛中升级的8位选手加入了这次决赛。 竞赛中,选手们联合自己对沙家浜汗青的懂得,声情并茂地介绍眼前
的景点,其中较为突出的是丁醉鋆同窗,她用流畅的英文介绍了用来保护、联络接头、传递信息的春来茶馆的汗青,并阐述了这段汗青对于前人的教育意义,精彩的讲授取得了外教Ginger的好评和观众的肯定。另外何晓燕同窗讲授了瞻仰广场上的沙家浜碑、石柱等特征景点。18根石柱代表沙浜京剧里的18个战士,寓意着他们勇敢
就义、顽强不屈的精神,她精彩的讲授同样取得了大家的肯定。 竞赛结束后,评出了第一名、第二名、第三名和优胜奖。经由过程此次竞赛,选手们提高了自己的英文表白能力和笔译能力,加深了对常熟著名风景区沙家浜的懂得与认识并付诸实践运用,提高了自身的综合素质,同时也展现了外院的特征文化教育。(编辑 刘志刚) 附录: 第一名 丁醉鋆 第二名 何晓燕 魏巍 第三名 张杰 陆雪春 郑虹 优胜奖 沈丹萍 王洁怡 景区外语讲授员赛 选手讲授景点 评委合影